The US firm, which uses state-of-the-art technology to improve operators’ productivity and even save lives on job sites around the world, has acquired Linear Project, a software developer, as it seeks to break more ground.